Unsere Bürogemeinschaft ist spezialisiert auf Übersetzungen in allen Kombinationen zwischen den Sprachen Englisch, Deutsch und Französisch.
Übersetzungen in anderen Sprachen bieten wir nicht an. Die Mitglieder der Bürogemeinschaft beschränken sich bewusst auf ihre drei Arbeitssprachen, um jede Übersetzung, die das Übersetzungsbüro verlässt, persönlich überprüfen zu können. So sind sie in der Lage, die Qualität der Übersetzungen uneingeschränkt zu garantieren.
Für weitere Informationen zu den verschiedenen Sprachpaaren klicken Sie bitte auf den entsprechenden Link:
- Übersetzungen Französisch–Deutsch
- Übersetzungen Französisch–Englisch
- Übersetzungen Englisch–Deutsch
- Übersetzungen Englisch–Französisch
- Übersetzungen Deutsch–Englisch
- Übersetzungen Deutsch–Französisch
Qualitätsgarantie
Die Mitglieder unserer Bürogemeinschaft lassen sämtliche Übersetzungen ausschließlich von Muttersprachlern anfertigen, damit man den übersetzten Text nicht als Übersetzung erkennt.
Außer der Sprachkompetenz und ihrer hervorragenden Ausbildung besitzen sowohl die Mitglieder der Bürogemeinschaft (Ihre Ansprechpartner) als auch die mit ihnen kooperierenden Übersetzer Berufserfahrung in ihrem jeweiligen Fachgebiet. Nur wenn ein Übersetzer mit dem Inhalt des Textes vertraut ist, kann er Wort-für-Wort-Übersetzungen vermeiden und eine in sich logische, idiomatische Übersetzung erstellen, die unseren Qualitätsanforderungen genügt.
Abwicklung Ihrer Übersetzung
Der Ablauf Ihres Übersetzungsauftrags ist unkompliziert: Sie stellen zunächst eine Anfrage und senden uns den zu übersetzenden Text. Bei Übersetzungen ins Englische antwortet Herr Sewell, bei Übersetzungen ins Deutsche oder Französische Frau Focking. In dem Angebot, das Sie innerhalb kurzer Zeit per E-Mail erhalten, legt Ihr Ansprechpartner den Preis und die Bearbeitungszeit für Ihre Übersetzung fest. Dieses Angebot ist für Sie kostenlos und unverbindlich. Wenn Sie es annehmen, erhalten Sie Ihre Übersetzung pünktlich zum vereinbarten Zeitpunkt.