Übersetzung und Lektorat
von wissenschaftlichen und geschäftlichen Texten.

E-Mail:
info@genial-translations.de

Telefon:
+49 (0)30 69 _ 20 94 60

Chat: Übersetzungen in Englisch, Französich, Deutsch – Skype-Kontakt

Home

Übersetzungen zwischen den Sprachen Englisch, Französisch und Deutsch. Qualitativ hochwertige, schnelle Übersetzung Ihrer Dokumente. Übersetzungen zwischen den Sprachen Englisch, Französisch und Deutsch. Qualitativ hochwertige, schnelle Übersetzung Ihrer Dokumente.

Übersetzung und Lektorat

Unsere Bürogemeinschaft bietet Übersetzungen und Lektorate in den Sprachen Englisch, Französisch und Deutsch.

Die Qualität der Übersetzungen hat bei uns oberste Priorität. Von uns erhalten Sie keine Wort-für-Wort-Übersetzungen, sondern gut lesbare, flüssige und in sich logische Texte. Selbstverständlich wird jede Übersetzung von einem Lektor korrigiert. Wir übersetzen ausschließlich in unsere jeweilige Muttersprache und gewährleisten exakte Übersetzungen in professionellem Schreibstil sowie gründliche Lektorate.

Wir garantieren Ihnen ein zeitnahes Angebot und die pünktliche Ausführung der Übersetzung, bei eiligen Übersetzungen auch über Nacht und am Wochenende. Wir haben immer ein offenes Ohr für Ihre Wünsche und stehen Ihnen als verlässlicher Partner zur Seite.

Bei Fragen können Sie uns gern kontaktieren. Oder Sie fordern direkt ein kostenloses, unverbindliches Angebot für die Übersetzung oder das Lektorat Ihres Textes an. Je nach Sprachrichtung meldet sich der zuständige Ansprechpartner unserer Bürogemeinschaft bei Ihnen zurück.

Sprachpaare für Übersetzungen

Im Folgenden finden Sie eine Übersicht über die Sprachpaare, in denen die Mitglieder unserer Bürogemeinschaft Übersetzungen anbieten. Bitte klicken Sie auf das jeweilige Sprachpaar, um mehr über die Übersetzungen zu erfahren.

Lektoratssprachen

Unser Übersetzungsdienst bietet neben Übersetzungen auch die Korrektur von Texten (Lektorat) an. Selbstverständlich werden diese Lektorate in Englisch, Französisch und Deutsch stets von muttersprachlichen Korrektoren durchgeführt. Besonders spezialisiert haben wir uns auf das Korrekturlesen von wissenschaftlichen Texten.

Textarten für Übersetzung und Lektorat

Die Mitglieder unserer Bürogemeinschaft spezialisieren sich auf die Übersetzung und das Lektorat von wissenschaftlichen, geschäftlichen und Marketingtexten. Genaueres erfahren Sie beim Klick auf die jeweilige Textart.

Angebot

Sie möchten einen Text übersetzen oder lektorieren lassen? Bitte fordern Sie ein Angebot für eine Übersetzung oder ein Lektorat an. Je nach Sprachrichtung meldet sich der zuständige Ansprechpartner unserer Bürogemeinschaft bei Ihnen zurück.

© 2011 Christiane Focking

„Von einer Übersetzung fordere ich, daß sie Treue mit Wohlklang verbinde, daneben den Genius der Sprache, in der sie geschrieben ist – nicht aber den der Originalsprache atme.“
(Friedrich Schiller)