Möchten Sie von einem professionellen Englischübersetzer eine Übersetzung ins Englische durchführen lassen?
Dann sind Sie hier genau richtig. Lucais Sewell, Mitglied unserer Bürogemeinschaft Genial Translations, verfügt über ein umfangreiches Netzwerk an muttersprachlichen Englischübersetzern und bietet einen hochqualitativen, schnellen und verlässlichen Übersetzungsservice.
Vor allem wirtschaftsbezogene Übersetzungen übernimmt Lucais Sewell als englischer Mutterspracher mit entsprechender Ausbildung selbst. Texte anderer Fachgebiete lässt er von sorgfältig ausgewählten Englischübersetzern seines Netzwerks bearbeiten und nimmt dann eine gründliche Qualitätskontrolle vor.
Unser Qualitätsanspruch an Englischübersetzer
Wie alle Übersetzer unseres Netzwerks sind auch die Englischübersetzer akademisch ausgebildete Muttersprachler. Sie erstellen Ihre Englischübersetzung in professionellem, gut lesbarem Schreibstil.
Die hohe Qualität der Übersetzungen ist das wichtigste Ziel unserer Englischübersetzer. Sie nehmen sich die Zeit, Ihre Englischübersetzungen nicht nur korrekt zu übersetzen, sondern sie auch stilistisch zu perfektionieren. Diese Aufgabe obliegt einerseits dem Englischübersetzer und andererseits dem Lektor, der die Übersetzung verbessert. Der Lektor korrigiert eventuelle Fehler und achtet auf eine exzellente Schreibweise.
Mit diesem Verfahren begegnen wir der allgegenwärtigen Herausforderung beim Übersetzen, die darin besteht, den Inhalt des Ausgangstextes präzise wiederzugeben, ohne dass sich der neue Text wie eine Übersetzung anhört.
Ablauf Ihres Übersetzungsauftags
Jeder Text ist anders. Daher muss Ihr Text uns für die Erstellung eines Angebots vorliegen. Sie können ihn uns entweder über unser Formular oder per E-Mail schicken.
Daraufhin erhalten Sie von Lucais Sewell, der die Aufträge für Übersetzungen ins Englische übernimmt, per E-Mail ein individuelles Angebot, das für Sie selbstverständlich unverbindlich und kostenlos ist. In diesem Angebot erfahren Sie den Preis und die Bearbeitungszeit für Ihre Übersetzung durch einen professionellen Englischübersetzer.